Кристин Димитрова

1463 София България Този е-мейл адрес е защитен от спам ботове, трябва ДжаваСкрипт поддръжка за да го видите

КРИСТИН ДИМИТРОВА

Кристин Димитрова е писателка и поетеса. Родена е през 1963 г. в София. Завършва английска филология в СУ "Св. Климент Охридски", където сега работи като старши асистент в катедра "Чужди езици". През периода 2004-2006 г. е редактор в седмичната притурка за изкуство и култура на в. “Труд” – “Арт Труд”. Автор е на книгите с поезия:

“Тринадесетото дете на Яков” (1992, поезия, изд. “Свободно поетическо общество”, София)
“Образ под леда” (1997, поезия, изд. “Свободно поетическо общество”, София)
“Затворени фигури” (1998, поезия, изд. “Аб”, София)
“Лица с преплетени езици” (1998, поезия, изд. “Литературен форум”, София)
“Поправка на талисмани” (2001, поезия, изд. “Пан”, София)
“Кристин Димитрова – избрано” (2002, поезия, триезично издание на български, гръцки и английски, изд. “Сорос център за изкуства”, София)
“Хората с фенерите” (2003, поезия, изд. “Жанет 45”, Пловдив)
“A Visit to the Clockmaker” (2005, Southword editions, Cork, Eire)
“Сутринта на картоиграча” (2008, поезия, изд. “Жанет 45”, Пловдив)

Белетристика:

“Таро: вратите навътре” (2002, преиздавана, проза, изд. “ЛиК”),
“Любов и смърт под кривите круши” (2004, преиздавана, разкази, изд. “Обсидиан”)

“Сабазий” (2007, роман, изд. “Инк”.)

Сценарии:

“Козел”, в съавторство с режисьора Георги Дюлгеров (2006)
“Етиен”, в съавторство с режисьорката Светла Цоцоркова (2007)

Преводи: Съставител и преводач на книга с избрани стихове на Джон Дън, “Анаграмата” (1999, изд. “Обсидиан”) и др. Награди:

Годишна награда на в. “Труд” за поезия (1996)
Годишна награда на в. “Век 21” за поезия (1997)
“Златната метафора” на изд. “Аб”, награда за поезия (1997)
“Иван Николов” на изд. Жанет-45, награда за поезия (1997)
Втора награда за отборно участие в Олимпиада за поетичен пърформанс на International Association of Performing Poets (IOPP), Стокхолм (1998)
Трета награда за фантастичен разказ на изд. “Аргус” (2001)
Годишна награда на в. “Труд” за разказ (2003)
Награда на Сдружение на български писатели за поезия (2003)
Награда на съюза на българските преводачи за поезия за превод на Джон Дън (2004)
“Рицар на книгата”, годишна награда на Асоциация Българска книга за журналистически принос към книгоиздаването, (2006)
Победител в националния анонимен конкурс на изд. “Инк” за писане на роман по международната програма “Митовете” на изд. Canongate (2006); резултатът е “Сабазий”, който е българското участие в проекта.
Първо място на конкурса за нови игрални филми на Националната художествена комисия за сценария “Козел”, в съавторство с режисьора Георги Дюлгеров, по текстове на Йордан Радичков (2006).
Награда на Министерство на културата и община Пловдив “Христо Г. Данов” в категория “Българска художествена литература” за романа “Сабазий” (2008).

Стихове и разкази на Кристин Димитрова са публикувани в антологии и литературни издания в Австрия, Англия, Германия, Ирландия, Исландия, Италия, Канада, Литва, Македония, Полша, Русия, САЩ, Словения, Сърбия, Турция, Унгария, Франция, Холандия, Хърватия и Швеция.
Имало ли е моменти и кога, в които сте съжалявали, че сте избрали творческия път?: Не. Не мисля, че творческият път е въпрос на избор.
Защо България няма Нобелов лауреат за литература?: Всъщност има, Канети. А иначе - това си зависи от авторите, от държавата, от преводачите, от тукашните издатели, от чуждестранните им колеги и от Нобеловия комитет. За кое по-напред да говорим? Но като се има предвид, че Борхес не е взел Нобелова награда, липсата не е чак толкова фатална.
Ако можехте да избирате, в кой век бихте желали да живеете и защо?: Достатъчно ми е да няма вода в къщата и аз ще се разтревожа. Това ограничава желанието ми да живея в миналото. А в бъдещето не ми се ходи, защото там всичките ми близки в най-добрия случай ще са вече старци.
От какво се вдъхновявате?: От хора, предмети и странни случки, които искат историята им да бъде разказана докрай.
Има ли нещо, и ако да, кое е то, което ще ви откаже от творчеството?: Вероятно има, но не го знам какво е, защото засега не се е появило.
Има ли предимства и какви са те, електронната книга пред хартиената?: Можеш да намираш точно пасажа, който ти трябва. Това, в известен смисъл, е и недостатъкът й.
Опишете творчеството си и себе си само с прилагателни.: обикновено необикновено видимо невидимо смешно тъжно добро зло
Опишете творчеството си и себе си само с глаголи.: гледам слушам намирам мисля работя
За вас полет означава...: Че рано или късно ще излезеш от ципата на въздуха. Плуването също си го бива.
Ако имахте възможността да изтриете някой или нещо, какво щеше да е то?: Това, което се пише само за да се запълнят страниците.
Кой заслужава “Златната малинка” за литература?: Чета само това, което ми харесва. "Малинките" сами да се грижат за себе си. Всъщност те това и правят.
Кой е най-големият “грях” на издателите?: Издателите са доста различни хора. Добрите си личат по това, че се гордеят с книгите си, разпространяват ги, преиздават ги и се грижат за авторите си. Всички останали попадат в една или друга категория на "грешниците".

Дата на добавяне: 2008-08-18 10:47:51 Посещения: 339